Tagged: Update Translations Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts

  • Ben L. 9:43 am on Tuesday, July 27th, 2010 Permalink | Reply
    Tags: Update Translations   

    Chinese names in bbPress 

    2010-07-24T14:04:11Z 邹 毅, who goes by yexingzhe on the translation station posted the first reply. It was in English (thank goodness – that’s all I can understand) and said “great”.

    2010-07-27T12:57:03Z 小可 posted “楼上如何有中文名呢?”, which Google Translate says means “Upstairs to a Chinese Name?”.

    2010-07-27T12:58:23Z 小可 posted “…..我正在想怎样才能支持中文名注册.”. This time, Google Translate is a little more sensible and says “….. I wonder how to support the Chinese name registration.”

    This begs the question: Is this a bug or a limitation of how bbPress works? I’m going to try to make a patch for this, but I want to know the community’s opinion:

     
    • Crocus 4 8:02 pm on Wednesday, July 28th, 2010 Permalink | Reply

      My computer must be worse than yours. The Chinese characters do not show up properly. Instead, I have a series of rectangles filled with four numerals/letters. I wonder whether each actually represents a Chinese character?

  • Ben L. 6:05 pm on Friday, July 23rd, 2010 Permalink | Reply
    Tags: Update Translations   

    Update Translations 

    Update Translations simply pulls translation files from Nightgunner5’s Translation Station.

    You can download it now or wait until it appears in the plugin browser.

    (Yes, I know this post isn’t very long. I’m tired.)

     
c
Compose new post
j
Next post/Next comment
k
Previous post/Previous comment
r
Reply
e
Edit
o
Show/Hide comments
t
Go to top
l
Go to login
h
Show/Hide help
shift + esc
Cancel
%d bloggers like this: